- den Streik ausrufen
- сущ.
общ. объявить забастовку
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Streik — der; (e)s, s; ein Streik (für etwas) eine organisierte Handlung von Arbeitern oder Angestellten, die für eine bestimmte Zeit(dauer) nicht arbeiten, damit ihre Forderungen (z.B. höhere Löhne, bessere Arbeitsbedingungen) erfüllt werden ≈ Ausstand… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Streik — Arbeitseinstellung; Arbeitsniederlegung; Ausstand; Arbeitskampf * * * Streik [ʃtrai̮k], der; [e]s, s: gemeinsames, meist gewerkschaftlich organisiertes Einstellen der Arbeit (durch Arbeitnehmer[innen]) zur Durchsetzung bestimmter Forderungen… … Universal-Lexikon
ausrufen — ankündigen; verkünden; vermelden; aus dem Hut zaubern (umgangssprachlich); bekanntmachen; kundgeben; äußern; öffentlich bekannt geben; ankünden; avisiere … Universal-Lexikon
ausrufen — aus·ru·fen (hat) [Vt] 1 etwas ausrufen plötzlich und kurz etwas rufen: ,,Toll! , rief sie aus, als sie von dem Vorschlag hörte 2 etwas ausrufen etwas öffentlich verkünden und damit in Kraft setzen ≈ proklamieren <den Notstand, einen Streik,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Streik — 1. Begriff: Kampfmaßnahme der Arbeitnehmerseite im ⇡ Arbeitskampf; gemeinsame und planmäßige Arbeitsniederlegung durch eine größere Anzahl von Arbeitnehmern mit dem Ziel, einen bestimmten Kampfzweck zu erreichen und nach Erreichung des… … Lexikon der Economics
Mohawk-Valley-Formel — Die Mohawk Valley Formel ist eine Methode zum Brechen von Streiks und wurde 1936 von James Rand, dem Inhaber der Remington Rand Corporation erstmals 1937 in dem in Johnstown (Pennsylvania) ausgebrochenen Stahlarbeiter Streik erfolgreich… … Deutsch Wikipedia
Mohawk Valley Formel — Die Mohawk Valley Formel ist eine Methode zum Brechen von Streiks und wurde 1936 von James Rand, dem Inhaber der Remington Rand Corporation erstmals 1937 in dem in Johnstown (Pennsylvania) ausgebrochenen Stahlarbeiter Streik erfolgreich… … Deutsch Wikipedia
Generalstreik — Ge|ne|ral|streik [genə ra:lʃtrai̮k], der; [e]s, s: [politischen Zielen dienender] allgemeiner Streik der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer eines Landes: den Generalstreik ausrufen. Syn.: ↑ Ausstand. * * * Ge|ne|ral|streik 〈m. 6〉 allgemeiner… … Universal-Lexikon
Generalstreik — Ge·ne·ra̲l·streik der; ein Streik, an dem sich die meisten Arbeiter aller Arbeitsbereiche eines Landes beteiligen <den Generalstreik ausrufen, in den Generalstreik treten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Charles Ruthenberg — 1924 Ruthenbergs erste politische Schrif … Deutsch Wikipedia
Eugène Camara — (* 1942) war im Februar 2007 kurzzeitig Premierminister von Guinea. Camara wurde von Präsident Lansana Conté am 9. Februar 2007 in Folge eines Generalstreiks auf diesen Posten berufen, bei dem Conté zugestimmt hatte, einen neuen Premierminister… … Deutsch Wikipedia